Riánse, si les place, o mírenme raro, pero siempre me ha encantado la impresión que voy a tratar de explicarles. Vean primero esta foto.
Como bien supondrán quienes tengan don de lenguas o conocimientos geográficos elementales, se trata de algún cruce de caminos en Portugal. Aquell@s que sigan las entradas de esta humilde bitácora sabrán seguro por dónde. Pero lo que siempre me ha maravillado de estampas como esta es ver escrito el nombre de mi país de origen de manera distinta. Me evoca un sentimiento más distante que la inevitable proximidad geofísica que el propio indicador denota. Es como si reparara en que es posible pensar las cosas de otra manera, con otros términos o en otro idioma. Como cuando miras a una persona que ves todos los días y adviertes de repente su existencia. Gracias por las vacaciones, alondra (TQ).
Como bien supondrán quienes tengan don de lenguas o conocimientos geográficos elementales, se trata de algún cruce de caminos en Portugal. Aquell@s que sigan las entradas de esta humilde bitácora sabrán seguro por dónde. Pero lo que siempre me ha maravillado de estampas como esta es ver escrito el nombre de mi país de origen de manera distinta. Me evoca un sentimiento más distante que la inevitable proximidad geofísica que el propio indicador denota. Es como si reparara en que es posible pensar las cosas de otra manera, con otros términos o en otro idioma. Como cuando miras a una persona que ves todos los días y adviertes de repente su existencia. Gracias por las vacaciones, alondra (TQ).
No hay comentarios:
Publicar un comentario